Handbook 手册
Folder Structure 文件夹结构
Working with a multi-discIPlinARy team across projects reqUIres organization in every detAil. Each team member gives their own contribution to a tidy project folder.
与跨项目的跨学科团队合作需要组织每个细节。每个团队成员都会为整洁的项目文件夹贡献自己的力量。
Keeping folders neat, with a consistent structure, will speed-up hand-offs and work interchange between team members.
使文件夹保持整齐,结构一致,将加快工作人员之间的交接和工作交换。
Plus, if a team member gets replaced mid-project, the transition period will be shorter because everybody can pinpoint exactly where a certain file can be found.
另外,如果团队成员在项目中期被替换,则过渡期将缩短,因为每个人都可以精确地找到某个文件的位置。
The folder structure in place must be cARried to every single project. We must make sure everybody is able to drill-down the folders at ease. 每个项目都必须准确构建好文件夹结构。我们必须确保每个人都可以轻松地向下探寻文件夹。
Besides the folder structure itself, there's another very important detail: naming files.
除了文件夹结构本身之外,还有另一个非常重要的细节:文件命名。
"